breath; breathing; tone; mood
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
honorific/polite/humble prefix
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
how; in what way; how about; questionable
in comparison to; rather than
standing on formality; in a reserved manner; treating a friend as a stranger; unduly distant; formal
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
than; from; out of; except; but; more
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
adds force or indicates command
below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin
corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to put one's hand on; to touch
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
today; this day; these days; recently; nowadays
is that so? (generally rhetorical)
next; following; subsequent; stage; station
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
abrupt; sudden; unexpected
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
a long time (since the last time); first in a long time
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
to continue; to keep up; to keep on
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
aloneness; loneliness; solitude
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge