ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
this sort of; this kind of; like this; such
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
at; in; at; when; by; with; and then
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
inside; interior; among; within; middle; center; during
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to lock up; to shut up; to imprison
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
on purpose; deliberately; intentionally
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to mark the end; to spell the end
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to; for; in order to; for; as for; regarding
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
deep blue sky; bottomless blue sky
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something