middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to discuss; to talk together
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to live; to reside; to inhabit
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
to smell; to smell of; to have a smell
to get drunk; to become tipsy
talkativeness; garrulity; loquacity
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
difficult to ...; hard to ...
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
of all (things, people, places, days, etc.)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
considerable; great; important; significant; a big deal
what!; oh; what the heck; what the; damn
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
to be peevish; to sulk; to pout
being startled; getting a shock
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to be stunned; to be surprised; (lit.) one's eyes turn into dots (like a cartoon character)
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to stare in wonder; to be amazed
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance