parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
always; all the time; never; usual; regular
group chat; system for chatting with multiple people simultaneously (e.g. on a messaging application)
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
in succession; one by one
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
junior high school; middle school; lower secondary school
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
due form; official; formality
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
item; something that one "just has to have"
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
one's own work; making by oneself
possible; potential; practicable; feasible
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
large text that appears in ads or brochures to catch the reader's attention (in copywriting)
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
unconventional; eccentric; offbeat; aberrant; outlandish; crazy
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
implementation (e.g. of a feature); installation (of equipment); mounting; packaging
sales message; sales copy
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory