jpdb beta

opening of a pool (e.g. for the summer season)

2

unfashionable; unstylish; uncool; unrefined

1

tightly; snugly

3

exchange of presents

1

training; practice; workout

1

preservation of health; hygiene; sanitation

2

transfer; switching over; money transfer (usu. between accounts held by the same person); postal transfer

1

poor physical health; bad shape

1

competitive swimming; swimming race

1

bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)

1

cardboard box; carton; corrugated box

1

symbol

1

to make the impossible possible; to accomplish the impossible

1

Taishō period (1912-1926); Taisho period

2

to be perturbed; to be agitated

1

inquisitiveness

1

oscilloscope

1

staring-out (down) game; game in which two children looking at each other try to make the opponents laugh first; constant looking at something (e.g. the computer screen, the clock, etc.)

1

one's share; one's portion

2

gallant; dashing; jaunty

1

approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)

1

erotic

2

documents to be presented; work to be submitted; submitted document; submitted work

1

term-end exam; end-of-term test; finals

1

to exert oneself; to devote oneself to

1

single woman; spinster

1

to slouch; to stoop; to bend forward; to lean forward

4

newly washed hair; wet hair

1

to yell out loud; to shout loudly; to cry aloud; to scream loudly

2

to blank out; to panic

2

Hikasa

2

to rub in (e.g. cream into the skin); to grind and mix (e.g. pepper into miso)

1

shady online money-making

1

clothes (that one is wearing); wearing clothes

1

periodic medical check-up (examination)

2

finishing early (e.g. work, a game); entering elementary school a year earlier than others

2

compelling force; legal force

3

early post war period; immediately after the war

1

man of the future; Homo futurus

1

trip; excursion; (drug) trip; tripcode

2

kindergartener; preschooler

2

single woman; spinster

1

ready fire-power; battle-ready forces; immediate asset (to a team or firm); someone who can be an immediately effective player or worker

2

out of one's line; out of one's field

1

latitude; (at one's) discretion; discretionary powers; a free hand

1

employee training; employee education

1

harassment (in the workplace) from a position of power; power harassment

5

moral harassment; workplace mobbing; workplace bullying; psychological harassment at the workplace

2

to fire from a job

3

evaluation period (software, new employee, etc.); trial period; probation period

1