to search for; to seek for; to look for
humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
practice-swinging (sword, bat, tennis racket, etc.)
newcomer; neophyte; novice; newbie
only; prostitute attached to a single member of the postwar Occupation Forces
zanbatō; long-handled Chinese anti-cavalry sword
sword; dagger; knife; bayonet
applications; uses; how to operate; operation procedures
Paloh (Malaysia); Paro (Bhutan)
divine sword (one of the three sacred treasures)
proficiency; mastery; competence; becoming proficient (in)
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
social game; social network game
to lay the blame on; to put the fault on
marks; points; score; number of items; number of articles
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
hot spring resort where customers can bathe without spending the night
farming implement; farm tools
nap room (in an office, fire station, etc.)
available; usable (e.g. bandwidth)
something worthy of comparison; something being compared
to gain on; to put pressure on; to close in on
to tower above; to stand out
to wear away; to rub down; to abrade
residing; living; dwelling
great inconvenience; great deal of trouble; big nuisance; royal pain in the behind
strong and weak points; likes and dislikes; strengths and weaknesses
inferior; base; vulgar; low grade; lower class
grumbling; muttering; nonsense
bitter tears; (lit.) tears of blood
casually (come or go); aimlessly; abruptly; detached (from the world); aloof
slave (device); slave (person)
to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself
to live up to expectations; to meet expectations
the other world; the next world; the world beyond; world after death
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
taste for the simple and quiet; rustic simplicity; austere refinement; enjoyment of a quiet life
inner canthus; inner corner of the eye