to hang one's head; to droop one's head
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover
eating with one's fingers; snitching food; snatched food; embezzlement; misappropriation; flirting
Japanese pampas grass (Miscanthus sinensis); maiden silvergrass; zebra grass
external (hard drive, disk drive, etc.)
papermaking; paper-making; paper making
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
straw doll; straw figure; straw effigy
portrait photo; mug shot; face shot; photograph of a person's face
cursing ritual where one visits a shrine at 2am and nails a doll representing a person to a tree, praying for said person's death
to work hard; to work diligently
to dig down; to dig into (a matter); to delve into; to probe into
partly burned charcoal; (arch.) servant boy at a brothel or teahouse
(theatrical) fighting scene
to have a short turning radius (e.g. car); to be adaptable; to be quick to respond to shifting circumstances
cotton (material); red silk-cotton tree (Bombax ceiba)
grant; bestowal; giving something to someone of low social standing (by a person of very high social standing)
article for everyday use; domestic article
fine line; weight of thread; slit-eyed
half the amount (of money); half price; half fare
certification; attestation; authentication; Imperial attestation
outer space; void of space
measure; measuring tape; measuring
spinning top (traditionally made of Japanese babylon shell)
bat (in baseball, cricket, etc.)
powered exoskeleton (esp. in SF); power suit
confession; acknowledgement; acknowledgment