to instigate; to tempt; to entice; to incite
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
grandmother; old woman; female senior citizen
to shuffle one's feet; to trample underfoot
white flag; truce flag; surrender flag
bowl of rice with food on top
pilaf topped with bechamel or other cheese-based sauce, then oven baked
cake wrapped in bamboo leaves
to season (e.g. with salt); to flavour; to flavor; to lace (e.g. with whisky)
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
rice seasoned and cooked with various ingredients
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
first-rate; finest quality; the best
male homosexuality; bill of lading; BL
public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)
manga on the theme of male homosexual love
organ (of body, plant, etc.)
dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine
woman who likes comics depicting male homosexual love
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
to tease; to banter; to make fun of (someone)
sense of guilty pleasure; feeling of naughtiness
people who share an interest; people of similar tastes; kindred minds
plan to overcome an obstacle or break out of a deadlock; breakthrough solution
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
to send out; to forward; to show (a person) out
vacant house; unoccupied house
totally willing; fully motivated
believable; credible; trustworthy