dish of vegetables, konnyaku, etc. simmered in soy sauce and water until the liquid is almost gone
in the morning; during the morning
one's own chopsticks; washable chopsticks carried in a case (used instead of disposable chopsticks)
small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs); meal; food; counter for bowlfuls of rice; counter for pairs of chopsticks
Vienna sausage; wiener; Vienna coffee; Viennese
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
former; previous; old; first move (in go, shogi, etc.); opening move
staying the night; lodging (at)
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
pending question; unresolved problem
delay; putting off; procrastination
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
opening and shutting; opening and closing
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
outfield; outfielder; outfield bleachers; third party; outsider
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
to shift something to; to move something into; to transfer; to transpose; to exchange; to displace
Pacific saury (Cololabis saira); mackerel pike
grated daikon; daikon grater
deficiency disease (e.g. protein, vitamin, etc.)
unloading (cargo, etc.); discharge
rolled barley; rolled oats
stir-fry; fried food (cooked in wok, frying pan, etc.)
child rearing; child raising; raising children; parenting
world; society; people; the public
to get tired out; to be exhausted
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
early shift; morning shift; early arrival
apartment with one bedroom and a combined living room, dining room and kitchen
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
private property; personal belongings; personal effects
container; receptacle; case; inserting; putting in