to wind (thread, film, etc.)
waste heat; remaining heat; residual heat
half-cooked; half-done; soft-boiled; half-ripe; unripe
feeling of emptiness in the stomach; sensation of hunger
to be pleased; to be in a good mood
to get hungry; to become hungry
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
important; significant; precious; valuable; careful
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
it doesn't matter what; anything is fine
to have a meal; to take a meal
stratagem; artifice; trick; ruse; scheme; tactics
to satisfy one's appetite
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
in unison; as one; united
to push on; to plunge forward; to push one's way to
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
health; healthy; sound; fit
to investigate thoroughly; to examine closely; to probe into; to be obsessed with a thought; to brood over; to worry about
to have something (likely) come to mind; to be reminded of something; to understand a point
business conditions; the market; good (economic) times; prosperity; liveliness; energy
epidemic; plague; pestilence
calamity; disaster; misfortune
(political) administration; political power
estrangement; alienation; sowing discord; driving a wedge
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvring
restoration; restitution; rehabilitation
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)
on purpose; deliberately; intentionally
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
last place; lowest position; lowest rank; least significant (bit); lowest order
order; rank; position (e.g. in a race); precedence
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
from beginning to end; from start to finish; from first to last; end-to-end; all the way through
thoroughly; through and through; out and out; in every way; from beginning to end; from start to finish
to come back (of an illness, cold weather, etc.); to return; to recur; to happen again
shivering; trembling; shuddering; shaking
to comfort; to console; to amuse
forcefulness of speech; influential voice