crowding together; clustering together; close formation; swarm
blunt; to the point; direct; outspoken; frank
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
to get tired of; to lose interest in; to grow bored
July; seventh month of the lunar calendar
October; tenth month of the lunar calendar
(about) medium; middle; average
faint memory; vague memory; dim memory; vague recollection
tribe; race; group (of people who share a common feature); gang; tribe (taxonomic rank); group (in the periodic table)
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
characteristic (of); peculiar (to)
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
height of; middle of; full bloom
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
one's speciality; one's forte; one's strong point
diving; diver; unlicensed (doctor, driver, etc.); unregistered; outsider; stranger
camping; campground; making camp
bento; Japanese box lunch
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
one thing or another; this and that; something or another
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
results (of a study or investigation)
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
chaos; turmoil; pandemonium; havoc
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
may I ask (for); might I ask (that)
attendee; participant; person present
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard
this sort of; of this kind; of the sort; such
one leap (i.e. skipping intermediate stages); one jump; one step; jumping (with both feet together)
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
putting one's life on the line; giving everything one has got; acting out of desperation
judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
system; institution; organization; organisation
useless object; deadwood; white elephant; boondoggle
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to give up (an idea or plan); to abandon; to refrain from (doing); to change one's mind
last drink (of sake); last glass; last cup