the same rank; equality; apposition
primula (any flower of genus Primula, which includes primroses, cowslips and cyclamens)
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
custom; convention; common practice; (arch.) becoming accustomed (to)
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
to revere; to respect; to worship
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to be born; to come into the world
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
successive generations; successive emperors
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
telecommunications; correspondence
producing (people) in great numbers; appearing one after the other
ritual; religious service; festival
neighbourhood; neighborhood; vicinity
to be caused by; to result from; to arise from; cause; origin
that gentleman; that lady; he; she
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
operation (of a machine); running; working (and earning money); workload; deployment (e.g. to a production environment); release
common knowledge; being well-known; making (something) well-known
high-spec; highly competitive (on the dating scene, e.g. by having a high income, being good-looking); ticking all the boxes
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
(young) girl; maiden; young lady
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
only one (person, thing); sole; highest; best; custom-made
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
ceremony; rite; ritual; service
main topic; main subject; main issue; this subject
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
main hall (of a Shinto shrine); main shrine; inner sanctuary
easygoing; optimistic; conceited
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
self-assessment; self-evaluation; self-rating; self-esteem
to get cold feet; to back away; to withdraw