hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
prickly heat; heat rash; miliaria
sore; inflammation; ulceration
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
speech; words; one's lines; remarks
secondary sex characteristic
speck; dot; point; only a little; particle; only one
breasts; boobies; tits; breast milk
India ink; China ink; ink (of a cuttlefish, etc.)
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
Japanese calligraphy paper (approx. 25cm by 35cm)
to make a copy; to transcribe; to reproduce; to trace
traditional craft; traditional handicrafts
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
trying to think of a way (to); devising means (to); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
valley; ravine; cleavage (breasts); slum
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to end without incident; to not turn into something serious
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
middle; centre; center; midpoint; heart
(physical) growth; development
crack; crevice; fissure; chap; rift
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
demonstration; verification; substantiation; actual proof
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
other party; other side; ahead; in front; destination
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
principal occupation; main job; professional; an expert; I (of a government official, etc.); me
one way or the other; either way