going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
with the exception of; excepting; excluding
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
in general; generally; as a whole; all in all; altogether
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
residential area; quarter; neighbourhood; neighborhood
though; notwithstanding; although
to feel; to sense; to experience
though; although; be that as it may; nonetheless
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
melancholy; gloom; depression
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
young; youthful; immature; green; low (number); small
student (esp. a university student)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
quantity of heat (e.g. in calories, BTU, etc.); heat value; calorific value; (degree of) enthusiasm; zeal; passion
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
vitality; energy; dynamism
in every nook and corner; from A to Z; from head to toe; from cover to cover
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to straighten oneself; to straighten one's clothes and one's posture; to adopt a more serious attitude
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to be (in contrast to something that is not the case)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging