place hidden from view; cover; shelter; hiding place
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
somehow; how; in what way; why; what kind of
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
forcing; enforcement; forced; enforced
to push aside; to push one's way through
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
striking (at something) and missing; swing and a miss; vain attempt
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone
charge; rush; dash; assault; attack
to flare up; to burst into flames
round and cute (esp. of eyes)
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
person concerned; interested party; related party
having no idea; having no clue
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
bold; shameless; cheeky; brash; impudent
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
normal; usual; ordinary; everyday
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
in the meanwhile; during the time
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building); stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob
degenerate; pervert; deviant
to manage; to control; to supervise; to crack down on; to keep under strict control; to enforce
these guys; these fellows
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
to imitate; to follow; to emulate
reliable; trustworthy; hopeful; promising
sounds good; sure thing; no problem
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom