to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
to become pale; to turn pale
not non-existent; not completely lacking; there is some; certainly existent
creation; generation; formation; derivation
single; solo; solitary; just one; only one
all sorts of things; (anything and) everything; by all means; at any cost
practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
high magnification (telescope, etc.); high power
offset; offsetting each other; set-off; setoff; killing each other
to etch (name, etc.); to carve (design)
conscientious; reasonable (e.g. price); honest; honorable
matter of time; question of time
to deal a blow in return; to hit back; to punch back; to reject; to send back
extra (e.g. in a film); supernumerary; extra; surplus; excess
fishing harbour; fishing harbor
to buy; to purchase; to buy out
katsuobushi; pieces of sliced dried bonito
skipjack tuna (Katsuwonus pelamis); oceanic bonito; victorfish
reason; logic; sense; truth; right
close; intimate; on good terms
killing time; keeping oneself occupied; time killer; wasting time; waste of time
on hand; readily available
one or two; a few; small number
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
inheritance; succession; share-alike; inheritance
to be present (esp. during a birth); to be witness to; to attend
trouble; bother; annoyance
nuisance money; money paid to make up for inconvenience caused
after-treatment; post-treatment; post-processing; dealing with the aftermath
(overnight) stay; lodging; inn; hotel; night duty; anchorage
dinner (esp. a formal one)
one night; all night; overnight; one evening