settlement (of a matter); sorting out; winding up (affairs); cleaning up afterwards; tidying up (when finished)
companions; friends; comrades; mates; partners
repeatedly; frequently; over and over; exceedingly; sincerely; very much
not funny; not a laughing matter; not a joke
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
conquest (of a difficulty, illness, crisis, etc.); overcoming; surmounting; bringing under control
symptoms; condition (of a patient)
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
mother of a holy person; Holy Mother; Virgin Mary; Our Lady
threatening attitude; menacing look; angry look
colourful; colorful; multicoloured; various; varied; variegated
to get hungry; to become hungry
alcohol; alcoholic drink; alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
to mix in (e.g. an ingredient)
bactericidal action; germicidal action
to taste; to taste of; to have a taste
Kansai (region comprising Kyoto, Osaka, Kobe and surrounding prefectures); Kansai (western half of Japan; during the feudal era)
to permeate (of a stain, smell, etc.); to become ingrained; to become embedded; to become a deeply ingrained habit; to become second nature
container; receptacle; case; inserting; putting in
a (single) moment; an instant
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
herbal tea; herb tea; tisane
characteristic (of); peculiar (to); inherent (in); eigen-
(feeling of) indigestion; upset stomach
easy to drink; easy to swallow; quaffable
herbal tea; herb tea; tisane
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
to steel oneself to; to brace oneself
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
to allot; to assign; to give; to provide; to fit to; to fasten to
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)