to unfold; to unroll; to open
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to reconsider; to rethink; to reassess
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
at last; finally; barely; narrowly; just
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
scene; spectacle; sight; view
fee contingent upon success; contingency fee; completion bonus
tourist attraction; sight-seeing area
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
every place; various places
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
(political) power; authority; influence
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
immediate reply; quick answer; ready agreement
defeat; loss; reverse; setback
to accept; to receive; to agree