association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
upper grades of primary school (sixth, fifth, and sometimes fourth grades)
kanreki; one's 60th birthday (or 61st in the traditional age reckoning system) when one has lived through a full sexagenary cycle
made-to-order (esp. clothing); custom-made; tailor-made; bespoke
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; poor-looking
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryō)
business world; business circles; (the) industry
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
bikini model (usually teenage); pin-up girl
yes and no; for and against
forcefulness of speech; influential voice
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
result; effect; performance; workmanship (of an article); execution; shape and quality
people; men and women; each person; everybody
comfort; consolation; diversion
assortment; product lineup
easy; simple; there's no way that ...
ignorance; innocence; stupidity
(outward) looks; features; face; countenance; expression
becoming irritated (suddenly); getting annoyed
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
changing clothes; change of clothes
resignation; acceptance; consolation
deep place; depths; depth; profundity
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
mapping (creating an association between data elements, etc.); mapping; mapping; cartography
party; group; troop; one act; one action; one deed
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
with a clatter; with a rattle; (almost) empty; (mostly) vacant; raspy (voice); gravelly; with a gargle
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
summertime; summer season
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct