to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
backhand blow; backhand chop; backfist (karate)
in high spirits; excited; energetic
acquaintance; relation; affinity; reason
male-female relationships; relations between the sexes; sexual relations
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
lightly; gently; (breaking apart) easily
the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
shot; shot; hit; shooting (a basketball); shot (of a gun); shot (of alcohol)
disposable camera; single-use camera
to use up; to exhaust; to wear out
the times; the world; society
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
arbor; arbour; bower; summer house; square gazebo
to take a breather; to take a rest; to take a break
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
opening a new store; opening a new branch; setting up a stall (at a festival, trade fair, etc.); setting up a booth; exhibiting
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
maze; labyrinth; inner ear
European-style; Western; Occidental
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
the state (degree) of congestion; how bad traffic jams are
public square; square; plaza; open space; clearing
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
parking lot; car park; carpark; parking garage
closing; closure; shutdown; lockout
24 hours; twenty-four hours
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
to be crowded; to be packed; to be complex
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
hot food sold at a convenience store
food and drink; eating and drinking
webcam service; web camera service
place near the mountains; hilly section of a city (e.g. the Yamate area in Kōbe)
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
places alongside a railway line, bus route, major thoroughfare, etc.
tourist attraction; sight-seeing area