to be prolonged; to drag on
one by one; thoroughly; exhaustively; with a fine-tooth comb
to be found; to be discovered
spirit world; underworld; the next world
Shinto shrine precincts; holy precincts; sanctuary
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
prioritized; focused; concentrated; predominant
interior; backwoods; hinterland; back regions
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
banning of books; banned book
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)
duty; obligation; responsibility
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to go out and away; to leave
calm; serenity; tranquillity; tranquility
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on
to become better; to improve
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
mere consolation; temporary peace of mind
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
head; lead; vanguard; first
reaching a peak; reaching the limit; plateauing; maxing out
to pile up; to accumulate