violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
to name; to call; to christen; to term
health checkup; (general) medical examination; physical examination
learned society; scientific society; academy; academic meeting; academic conference
crude; rough; plain; careless; disrespectful; without proper care
medical examination (for a specific condition or disease); health screening
reincarnation; rebirth; transmigration; metempsychosis
to achieve enlightenment; to attain enlightenment
liberation from earthly desires and the woes of man; deliverance of one's soul; moksha; mukti; vimukti
wet towel (supplied at table); hot, moistened hand towel
rag (for wiping machines)
to be worn down; to wear away; to wear out; to dwindle; to be reduced
all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth; the circle of transmigration
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
as likely as not; fifty-fifty; even match; tie
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
to push someone (towards); to encourage someone
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
no matter what happens; in any circumstances; at any price
healthy child; non-disabled child; child without a disability
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
diaper; nappy; (arch.) swaddling clothes; (arch.) loincloth
to stop crying; to cry oneself out
wet nurse; nursing mother
compensation; equivalent value; consideration
exceptional; unusual; extraordinary; unprecedented; singular
legal wife of an emperor or king; first wife; queen consort; empress
magnification; leverage; amplification; competitiveness rating (e.g. for university entrance); applicant-to-acceptance ratio
outside one's jurisdiction
heresy; nonconformism; heathenism; paganism
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
ownership; dominion; ownership rights; proprietorship; property rights
decisive action; going through with; daring to do; carrying out
(written) contract; agreement
mature in age and wisdom; middle-aged