de facto marriage; common-law marriage
nationality; citizenship; nationality (ship, airplane, etc.); registration; flag
immigration check; immigration inspection
head; brains; intellect; understanding
discharge; outward flow; efflux; leak of (private) information or pictures
to suit the convenience of; to accommodate
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
to get someone to say; to make someone say
to detain; to check; to restrain
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
falsely similar; counterfeit
Bhaisajyaguru; Pindola; The Healing Buddha
how others look at you; what others think about you
to accomplish something; to leave a mark; to make an impression; to build a track record
extension of a straight line; (conclusion) following as an extension of (an argument)
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
to take advantage (of somebody's weaknesses, carelessness, etc.); to impose on
in succession; one after another
sons and daughters; children; girl
by nature; naturally; by birth; innately; congenitally
to quieten down; to fall silent; to cease activities; to become inactive; to lie low
unsuited; inappropriate; improper; undeserved
positive (e.g. thinking); positive (photography); positive (electrical polarity)
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
estimation; criticism; comment
reasonable (person); obedient (e.g. child); doing what one is told
free time; time at leisure
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
creative cookery; creative cuisine
recital (i.e. of music, by a pupil); presentation (e.g. product launch)
party venue; place for a party; banquet hall
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
(it) goes without saying; needn't be said; that should rather be left unsaid
easy; smooth; without a hitch; quick
round, wooden container for cooked rice
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
ochazuke; rice with tea poured on it