taking a seat; sitting down (in one's seat)
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
final chapter; last chapter; last section (of a book, essay, song etc.); epilogue
constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time
gift; boon; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
prohibition of use (of); ban on using (something)
one's superior's anger; imperial wrath
earthen charcoal brazier (for cooking)
quarantine; medical inspection
pesticide residue; agrochemical residues
exactly right!; indeed; damn straight
going around in circles; circling a temple; roll-call vote
to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
landing place (for aircraft); common ground; compromise; agreement
pesticide-free; non-chemical; organic
organic agriculture (farming)
chemical fertilizer; chemical fertiliser
massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage); masseur; masseuse; (arch.) blind person
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
to be able to possess (hold, get, etc.); to be well liked; to be popular; to endure (the tests of time, the elements, etc.); to last; possessed
washing machine (laundry)
stronghold; citadel; headquarters
guardianship; guardian; (theatrical) assistant; prompter
transfer; assignment; conveyance
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
equality; uniformity; evenness
cut end; edge (of a page, etc.); small amount; small quantity; beginning; clue
company management; managing a company
cosmetics; toilet articles
quantitative; concerning the quantity
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
rail (track); (curtain) rail; track (for a sliding door); groundwork; spadework
cooperativeness; spirit of cooperation
to sell wholesale; to grate (e.g. vegetables); to cut up fish