to multiply; to crossbreed; to cross-breed; to mix (e.g. paint colours)
napa cabbage (Brassica rapa subsp. pekinensis); nappa cabbage; Chinese cabbage
mating; crossbreeding; cross-fertilization; cross-fertilisation
defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage
Mendel's laws (of genetic inheritance)
hybridization; crossing; mixing
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
by the end of this year; before the year comes to a close; during this year
incredible; extraordinary; exceptional; phenomenal
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
self-assessment; self-evaluation; self-rating; self-esteem
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
udon; thick Japanese wheat noodles
(pork) cutlet curry; tonkatsu curry
curry udon; udon with curry sauce
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
chance encounter (worth treasuring); a connection made with another person by chance
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude
on one occasion; once; at one point; at one time
regular school; school that follows the regular curriculum
to go by; to cross; to pass by; to flash across
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
chikuzenni; simmered chicken and vegetables; chicken stew with taro, carrot, burdock, etc.
marshland; wetland; swampland
job; work; duties; trade; skill