to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
order; command; decree; (software) instruction; statement
public bath; communal bath; public bath or hot springs maintained by the local community and free or low fee
to that extent; to that degree; so much; so
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
and then; in addition to that; also; even so
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
everyone; everybody; all; everything; all
to be called ...; to be referred to as ...
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to invade; to attack; to breach; to penetrate
from now on; after this; in the future; from here; from this point
war; fighting; fierce competition
injured person; wounded person; casualty
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
the front; honesty; uprightness; decency; normality
function; facility; faculty; feature
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
changing clothes; change of clothes
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
face; visage; look; expression; honor; honour
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
seems to be; appears to have; supposed to be
every person; each one; everybody
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
hot spring resort where customers can bathe without spending the night
at once; immediately; without delay; promptly