(those) who are; (that) which is; in the capacity of
legendary beast; magical beast
bone marrow; medulla; true spirit; one's mind
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
fallen hair; combings; hair left on comb
hornworm (caterpillar of a hawk moth); (hairless) caterpillar
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
Shinto shrine precincts; holy precincts; sanctuary
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
soul; spirit; departed soul; ghost
live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
kind; variety; (biological) species; (logical) species
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
one digit; one column; the "ones" column
(not) even when using ...; (not) even with the help of ...; (not) even by ...
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
minimum; minuscule; local minimum
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on