to open hostilities; to take up arms (against)
classification; categorization; sorting
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
to have a talk; to tell a story
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to look forward to something
to meddle; to poke one's nose into; to interfere; to make a pass at; to flirt with; to make a move on
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
religious organization; religious organisation
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
at the last moment; this late in the game
other; another; over; more than; I; me
having in mind; happening to know of; idea
lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk; Latin (language)
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
some; any; in any way; of some kind; of some sort
to not take seriously; to take lightly
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
means of transportation; transport service
inflicting injury (criminally)
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
disabling; invalidation; nullification; vitiation
chance to win; opportunity to win; chance of victory