nap room (in an office, fire station, etc.)
available; usable (e.g. bandwidth)
imperial court; royal court
something worthy of comparison; something being compared
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
not understanding; not knowing
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
small child; kid; kiddy; tot; rug rat; ankle-biter
to gain on; to put pressure on; to close in on
leader; guide; mentor; coach
to be unsteady; to reel; to shake; to waver; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)
from the beginning; from the first; all along; of course
to tower above; to stand out
flexible; lithe; soft; pliable
that's a different matter; that's a different story
outsider; layman; amateur
unskilled; incompetent; poor; bad
to wear away; to rub down; to abrade
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
to study (in depth); to learn; to take lessons in
as likely as not; 50-50; even match; tie
residing; living; dwelling
home area; home town; local
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
difference in elevation (between two points in a body of water); head; drop (e.g. of a waterfall); difference; gap
great inconvenience; great deal of trouble; big nuisance; royal pain in the behind
dwelling; house; residence; living; life
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
reduction by half; halving
parting; separation; farewell
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
entrails; giblets; guts; internal organs
food cooked in miso; cooking in miso
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)