food steam-boiled in an earthenware teapot
poor excuse (of a); nearly non-existent; barely sufficient; token (effort, etc.); symbolic
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
sauce; Worcestershire sauce
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
undiscovered; not found; unexplored
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
to get an upset stomach; to have diarrhea
cannot be undone; can't be recovered from
previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
to intercommunicate; to exchange (messages, vows, etc.)
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
nutritional value; food value
thumping (heart); banging; pounding; racing
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
lovey-dovey; head-over-heels in love
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
more than friends, less than lovers
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
that kind; competition; match
madly in love; completely charmed (by); from the heart; entirely; (arch.) bottom of one's heart
to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)
without intermission for ten (long) years; with constancy of purpose for ten (long) years; in the same old rut for years on end
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
supporting role (actor); minor role
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
rising (smoke, clouds, etc.); rolling up; billowing up
steaming (of food) using a bamboo steamer
another time; some other time