future; possible; potential; prospective
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
tolerance level; permissible range; acceptable limits
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
lack; absence; shortage; deficiency; privation
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
molester; groper; masher; (arch.) fool; (arch.) idiot
rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)
uniform; even; across-the-board; equal
to forget to say; to forget to mention
to watch steadily; to stare
piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)
emergence (of insects); eclosion; growing wings
judgement; judgment; expert opinion; appraisal
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
pretending not to see (something); turning a blind eye (to); closing one's eyes (to); looking the other way
offering (e.g. to the gods); votive offering
harmless (remark, topic, etc.); inoffensive; safe; bland; neutral (attitude); noncommittal (reply)
marriage (of a woman); marrying into a husband's family; becoming a bride; wedding; wedding ceremony
insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
consoling the spirits of the dead
turning point; critical juncture; knot (in a tree, etc.)
bringing; taking; carrying
bunch of flowers; bouquet
favourite dish (favorite); favourite food
to offer; to sacrifice; to dedicate
ringleader; mastermind; leader (of a plot)
the deceased; the departed; old friend; longtime acquaintance