jpdb beta

fall; sinking; surrender; capitulation

2

to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)

1

in fact

2

to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe

2

smile

1

experienced; well-versed

3

to come to like; to become fond of; to fall in love

6

near; close; beside; attendant; retainer; vassal

3

tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox

4

foods topped with grated yam

2

love

1

(arch.) southern barbarians (formerly used by the Chinese to refer to non-ethnic Chinese to the south); (arch.) South-East Asia; (arch.) Western Europe (esp. Spain and Portugal, their South-East Asian colonies, and their goods and people arriving in Japan via the colonies); exotic (esp. Western European or South-East Asian style); (in dance, puppetry, etc.) thrusting the right foot and right arm forward at the same time (or left foot and left arm); nanban; dish prepared using chili peppers and Welsh onions

2

introduction; presentation; referral; listing

25

dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself

5

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

1

lineage; pedigree; family line; birth

16

space-time

1

marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)

1

to make an enemy (of); to antagonize

3

power struggle

1

to re-think; to think back upon; to change one's mind

1

complete change; about-face

1

solemn; sublime; grand; magnificent; impressive

2

exceedingly; very

2

faint; dim; weak; poor; wretched; meagre

1

living room

1

splendor; splendour; gorgeousness; showiness; gaudiness; extravagance

1

to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate

1

formal; strict; ceremonious; stiff

1

strictly speaking

2

as (somebody) says

2

relaxed; familiar; easy to access; friendly

4

to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)

2

moon viewing (esp. during the eight month of the lunar calendar)

1

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

11

clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly

3

to show off; to flaunt

1

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

1

crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing

1

(being) worth seeing; impressive

1

to fit; to suit

1

to bloom; to flower; to blossom; to open

2

usually; under usual circumstances

1

charge; custody; safekeeping; deposit; storage

2

sunflower (Helianthus annuus)

1

dandelion (esp. species Taraxacum platycarpum)

1

lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality

3

pansy (Viola tricolor var. hortensis); garden pansy

2

to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age

2

to sell wholesale; to grate (e.g. vegetables); to cut up fish

1