and; besides; because; since; the thing is; for one thing
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to turn towards; to point
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to nod; to bow one's head in assent; to agree
accurate; correct; precise; exact
temporary license; temporary licence
feeling; sense; impression
lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk; Latin (language)
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
today; this day; these days; recently; nowadays
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
-like; sort of; similar to; resembling
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to come to like; to become fond of; to fall in love
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to put to use; to make good use of; to exploit
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
to feel; to sense; to experience
this way; this direction; here; this (one); I; me
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
wanted; wished for; in need of; I want (you) to