youth; springtime of life; adolescent
villain; baddie; the villain's part
last days; the end; one's fate
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
ball of flames; mass of flames; body covered with flames
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
flagrante delicto; caught red-handed
arrest; apprehension; capture
to creep; to steal up; to draw near unnoticed
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
decider; person who decides; deciding factor; clincher; trump card
magic; witchcraft; sorcery; spell
light; illumination; glow; lamp; light
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
purpose; goal; aim; objective; intention
it is not (like that) either
to carry around; to carry on one's person
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
sentence-ending particle expressing doubt
to face; to go towards; to head towards
he; she; that person; that; that one; that thing
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
(crime of) inflicting bodily injury