to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
to make absolutely sure; to make doubly sure
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
recuperation; medical treatment
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
to have an idea; to have a clue
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
muscle stiffness (esp. in shoulders); lump (in tissue, esp. breast); swelling; lingering discomfort; uneasiness
carrying a person in one's arms; princess carry; bridal carry
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
process; operation; stage of a process; progress of work
just because; even if; even though
relaxed; familiar; easy to access; friendly
with a start; with a jump
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
to become emaciated; to waste away; to grow thin and worn out
looking directly at; looking straight at; looking squarely at (e.g. a problem); facing (e.g. the truth); normal vision; emmetropia
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
nice; likeable; desirable
soon; shortly; nearly; almost
foot (of a mountain or hill); bottom; base
good-for-nothing; worthless
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
simple; plain; modest; frugal; reserved
nursing; care; caregiving; caring
comfortable (to live in); snug; cosy; cozy
one flower; one wheel; (arch.) full moon
remaining an idle spectator; looking on unconcernedly (doing nothing)
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with
pool for soaking seed rice before planting
to put someone to trouble