jpdb beta

sleep; sleeping; inactivity; death

1

attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation

3

intermittently; bit by bit; little by little; in drops (e.g. of rain)

2

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

1

to begin to fall (rain, etc.)

2

in the twinkling of an eye; in a flash

7

apologetic

7

to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up

27

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

1

mental; spiritual; emotional

4

balance of power (in a relationship); power dynamic

1

clear; precise; definite; distinct

8

thorough; exhaustive; complete

3

to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect

1

good morning

1

good morning

1

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

1

time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance

2

more than usual

1

timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear

3

body

3

last night; yesterday evening

7

pitiful; pathetic; painful to look at

1

to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter

12

to devote oneself; to do one thing exclusively; to make a job of; to decide to

1

to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly

5

promptly; quickly

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

9

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

4

to be found

1

morning market

2

summons

2

physical work; manual labour (labor)

1

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

4

(apparently) that's what it's like, isn't it

2

trouble; bother; annoyance

1

having gone too far to turn back

2

that sort of; that kind of; like that; such; so

11

good-natured

2

on the contrary; rather; all the more; instead

2

to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)

1

to expel; to drive out

6

feeling good; feeling at ease; feeling easy

1

self-centeredness; selfishness; egotism; egocentricity

1

knowing; (an) acquaintance

2

don't you think?; indicates question

11

to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious

6

manner; style

1

I appreciate your efforts

2

seemingly good; (of) good appearance; looking good

4