length and width; length and breadth; four cardinal points; every direction; as one wishes; as one pleases
people; men and women; each person; everybody
land route; overland route; by land; overland
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
rendezvous; meeting; area where guests gather before the start of a tea ceremony; waiting room; (arch.) meeting place for assignations, drinking, etc.
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
everywhere; at every turn
means of transportation; transport service
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
just a minute; small quantity
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
to use properly; to use (different things) for different purposes
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse
convenience for transportation; convenience of access (by road or rail)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
to smell; to smell of; to have a smell
to be erected; to be built
sightseeing; scout; patrol; watchtower; lookout
caves dug as tombs in and around Kamakura during the Kamakura and Muromachi periods
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
port city; harbor city; harbour city
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
easy; simple; there's no way that ...
current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present
changing clothes; change of clothes
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
owning nothing except the clothes on one's back
to frown (on); to be grim-faced; to look sullen
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
by today; before the day is over
quickly; at once; right away; hurriedly
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
abundant; plentiful; rich; ample
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
house for rent; rented house; renting a house