to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
radio wave; reception; signal; saying strange things
suffix for familiar person
enterprise; business; company; corporation
(your) daughter; young woman
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
otome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
and; and then; thus; and now; and finally
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
target group; target persons
the person in question; the person themselves; said person
villain; baddie; the villain's part
stallion brought close to a mare to test her readiness to mate; stalking horse; spoiler
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
life; living; I; me; student
always; all the time; never; usual; regular
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
house; residence; family; household; lineage; family name
copy-and-paste; copypasta; block of text which is copied and pasted across the Internet
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
you; buddy; monarch; ruler; he; she
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
bright; intelligent; clever; smart
high rice field; very fertile rice field
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
member; participant; attendee; lineup (sport)
having experienced (something); having had the experience (of)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)