dear; desired; missed; longed-for; nostalgic
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
to be infected; to be contagious
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to stick to; to cling to; to adhere to
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to thrust before; to thrust at
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
nurse call; a patient's call button in a hospital
attending physician; doctor-in-charge; attending doctor; one's doctor
wink of sleep; snooze; doze; nap
first thing in the morning
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
indicates concession or compromise; indicates permission
physical condition; state of health
member of one's in-group (e.g. family member, colleague)
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
to break the silence; to break one's silence
how about ...?; I wonder; I don't know
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
older brother; elder brother
radius (bone of the forearm)
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
as before; as ever; as it was originally
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
washing one's hair; having a shampoo
otherwise; or else; if not
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
unmanageable child; spoiled child (spoilt); spoiled brat