to burst open; to pop; to split
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
empty gun; gun loaded with blanks; firing a blank
to be gouged; to be hollowed; to become hollow
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
calamity; disaster; misfortune
hollow; mid-air; air; sky
water and moon; the Moon reflected on the water; pit of the stomach; solar plexus
in company; among people; philtrum; vertical groove between the nose and the upper lip
upper lip; philtrum; under one's nose; mouth
(arch.) Chinese bamboo; (arch.) bamboo imported from China (often used to make flutes); descending vertical sword attack (in kendo, etc.)
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
third stage; three stages
light; easy; non-serious; minor
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
class of demons; demonic race; family of demons
rear gate (esp. of castle); back entrance; one who arrests; force attacking the rear of a castle; (opponent's) weak point
complete devotion (to); total commitment (to); unvarying support (for); unwavering fixation (on); rigid preoccupation (with)
to be perturbed; to be agitated
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
March; third month of the lunar calendar
finishing blow; coup de grâce
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
carved seal; engraved stamp; to engrave (a seal); to carve; to make an impression (with a seal)
one's last journey; the journey to the other world; death
route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)
heavy heartbeat; thumping; pounding
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
deep red; crimson; rouge; lipstick
to become dim; to become blurred
gushingly; copiously; profusely; in a steady stream
heart; guts; nerve; central part
doctor's office; medical office; sickbay
some; any; in any way; of some kind; of some sort
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety