jpdb beta

affiliated with; under jurisdiction of; under the umbrella

1

elevation; height above sea level

1

one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view

1

travelling on foot; traveling on foot; travelling all over

1

to lose one's way; to get lost

1

not caring; not giving a damn

1

sense of justice

1

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

1

hey; listen

2

townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street

1

flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)

1

to have a meal; to take a meal

1

married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)

2

the nasal cavity

2

to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse

2

to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink

1

seasoning; flavour; flavor

2

light seasoning; mild flavour; bland taste

1

to bolt down (food); to gulp down; to shovel (into one's mouth)

1

fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred

1

roughly

2

manner of eating

1

young (usu. of a woman); blooming; in the prime of youth; with a charm appropriate to one's age

1

aunt; old lady; ma'am

7

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

1

light eating; spare diet; not eating much

1

yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)

3

throughout; over a period of ...; over a span of ...

1

from here; from this place

1

(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement

1

several years; a few years

3

to relapse; to reassert; to review

1

setting sail; putting out to sea; starting anew; embarking on something new

1

to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with

4

to swim

1

start

1

another; different; something else

2

to set (sun); to become dark

1

to do so; to do thus

2

uneasiness; vague apprehension; premonition

1

to snore

1

duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown

1

to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch

1

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

7

late at night

1

to become locked (e.g. of automatic locking)

1

hinge; joint (esp. an anatomical joint)

1

for crying out loud!; for chrissakes!; denotes shock at ignorance

1

moonlight

1

musical instrument

1