day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
don't you think?; indicates question
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
remuneration; recompense; reward; toll
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to be (in contrast to something that is not the case)
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
front room; front parlor; lobby; anterior ventricle
doubt; misgivings; distrust; suspicion
to put together; to combine; to join together; to match against (e.g. in a sport)
to flatter; to soft-soap; to sweet talk; to cajole; to instigate
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another; successively
wherein; therein; thereinto; among which
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
general; popular; common; typical
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
making (a report, plan, contract, etc.); drawing up; writing out; preparing; creating (a file, website, account, etc.)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
don't you think?; indicates question
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
eccentricity; eccentric behaviour
dead body; corpse; cadaver; carcass
somewhere; in some respects; in some way
district; region; the country; countryside; civilian society
plot of land; lot; soil; locality; region; place