lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
neutral country; neutral power
monetary; financial; pecuniary
if you think about it; come to think of it
one country; the whole nation; the whole country; stubborn; obstinate
strength; power; proficiency; ability
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to be relieved; to feel relieved
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid
to leave; to depart; to take one's leave
travelling clothes; traveling clothes; travelling outfit; traveling outfit
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
highest; uppermost; topmost; oldest; eldest
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
image; figure; figure; form; image
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
moderate; proper; just right
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself
hot and cold water; abundant item; plentiful item
several types; several kinds; several species
lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
large family; extended family
set of three; three sets; three classes
figure of a person; figures of people; shadow of a person
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
empty; void; vain; fruitless; lifeless