(Japanese) imperial succession
war; battle; match; game; competition
insurrection; riot; uprising; rebellion; revolt
keeping in check; holding back; deterrence; restraint; suppression
victory; triumph; win; conquest; success
name; given name; first name
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
earnest desire; eager hope; longing; yearning; hankering
sanity; consciousness; soberness
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
mask; disguise; guise; mask
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
to turn round; to face about; to turn about
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace
particularly; only; in the case of
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
so; like this; in this way; this much; to this extent
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
to find out; to discover; to locate
movement; move; motion; trend; development; change
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to become speechless; to be at a loss for words
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
(some) more; even more; longer; further
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
extinction (e.g. of a family); dying out; discontinuation; severance (e.g. of relations); rupture; breaking off
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack