the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
phantom; vision; illusion
achievement; attainment; accomplishment; realization
collaborator; cooperator; coworker; ally
understanding person; supporter
to permeate (of a stain, smell, etc.); to become ingrained; to become embedded; to become a deeply ingrained habit; to become second nature
general idea; concept; notion
to remove; to take away; to clear away; to tear down; to pull down; to demolish
style; way; shape; dress; attire; clothing
to comfort; to console; to amuse
to be unusual (of a person or thing); to be uncommon; to be peculiar; to be eccentric; to be different
another time; some other time
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
defense; defence; safeguard; protection
art; technique; means; way; stratagem; artifice
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
taking a straight look at something; looking someone in the eyes
stout; corpulent; plump; voluptuous
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
dew; tears; (not) a bit; (not) at all
damply; moistly; clammily; stickily
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
to be peevish; to sulk; to pout
mixture; jumble; blend; making a cord by entwining threads of various colours
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
unnatural; affected; studied; forced
to push (something) against
successfully; fairly; artfully; nicely; completely; thoroughly
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
taking a breath (while singing, swimming, etc.); short break; breather
way; method; means; resource; course
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
thick; deep; kind; cordial; abundant
moving slowly (and dull-wittedly)
to feign innocence; to feign ignorance; to wipe one's mouth
punishment (esp. spanking a child); criminal punishment (esp. execution; Edo period)
upward glance; upturned eyes