... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
one night; one evening; all night; overnight
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
innumerable; countless; numberless
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
actually; really; truly; in practice; practically
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
agreement; concurrence; conformance; compliance
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
tone (of voice); manner of talking
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
which (of three or more); well; now; c'mon
explanation; exposition; description; account; caption; legend
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
basis; foundation; grounds; authority
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to break the silence; to break one's silence
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
in this way; thus; such; uh...
to have a meal; to take a meal
to be blessed with; to be rich in; to abound in
noon; midday; daytime; lunch
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
our country; our land; one's own country
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
but I suppose; it seems; probably; I guess
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)