story; tale; legend; plot; storyline
information; experience; observation; seeing and hearing
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to be born; to come into this world
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
social status; social position; social standing
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
alone; by oneself; on one's own
independence; self-reliance
to subsist; to keep on living
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
still more; to say nothing of; not to mention; still less
society; public; community; social studies
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
everyone; everybody; all; everything; all
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
family name; house name; family honour; family honor
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
family; relatives; dependents; household
to cut off (from); to separate; to detach; to sever; to uncouple
monastery; convent; cloister; abbey
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
particularly; especially; in particular; expressly
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
bathing; going in the bath
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
habit; (social) custom; practice; convention
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
housework; domestic chores; family affairs; household matters
state; condition; situation; appearance; circumstances
young; youthful; immature; green; low (number); small
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly