to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
one arm; one's right-hand man; one's right hand
sleepy; drowsy; somnolent
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
all over the country; everywhere in the country; throughout the nation
people (of a country); nation; citizen; Democratic Party for the People
as one pleases; irresponsibility; free-for-all
always; constantly; at all times; habitually
repetition; repeat; reiteration; repeatedly; again and again; continually
sympathy; compassion; pity
miserable; wretched; disconsolate; helpless; cheerless; sorrowful
just right (time, size, length, etc.)
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
(surprise) attack; assault; raid; charge
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups
to occur repeatedly; to repeat; to be repeated; to be frequent
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
to stay indoors; to be confined indoors
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
to replace; to substitute; to switch; to move (something); to transfer
to apologize; to apologise; to make an apology
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
pride; boast; credit (to)
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
to know; to be aware (of); to be acquainted (with); to think; to consider; to believe
is it?; isn't it?; be; is
honour; honor; glory; privilege
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
unable to move; dead in the water; completely helpless
mountain forest; forest on a mountain; forest land; mountains and forests
to lull (a child) to sleep; to put to sleep
short pause; short interval
to pause; to have a short intermission