counter for suits of clothing; arriving at ...
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
place to look (esp. when averting one's eyes)
to make sense; to be meaningful
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
daily (living) necessities; necessities; essentials for life
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
foundation; basis; bedrock; substrate (circuit board)
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
determination; resolution
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
being startled; getting a shock
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to come to like; to become fond of; to fall in love
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
to emit; to spout; to spurt; to boil over
person living with a family; lodger; housemate; flatmate; roommate
(a) little; somewhat; somehow
to throw; to fling; to heave; to toss
all; whole; entire; complete (set); in total
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
exceedingly; extremely; decisively
stopping of bleeding; stanching; hemostasis; haemostasis
emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs
blow; hit (on the body); beating
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
external wound; (physical) trauma