effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
the matter you have been talking about
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
ordinary citizen; the general public
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
to miss (doing); to fail (to do)
hard worker; hardworking person
(social) class; rank; grade
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
hobby; pastime; tastes; preference; liking
road approaching a shrine
something or other; one thing or another; this or that
to build up one's strength; to get stronger; to give (someone) strength; to cheer (someone) up; to encourage (someone)
rising; developing; emergent; burgeoning; new
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
from long ago; from old times; from time immemorial
personal; individual; private
to accept; to receive; to agree
family name; house name; family honour; family honor
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
ruin; fall; collapse; downfall; bankruptcy
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
kindness; intimacy; friendship
the clouds look menacing; things don't look good
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
(committing, resorting to) an act of violence
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
one day; (on) a certain day
boasting of one's strength
worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
just because; even if; even though
present condition; existing state; status quo; current state